Askania International

Askania vs. Wales

Im Rahmen eines Schüleraustauschs mit einer walischische Schule „Ysgol Gyfun Gymraeg Bryn Tawe“ besuchen zwei Fussballmannschaften und einer Mädchenhockeymannschaft Berlin.
Die Jungs und Mädels werden im Zeitraum vom 22. bis 26.5.15 in Berlin unterwegs sein. Geplant sind Freundschaftsspiele, Training, Besuch beim Olympia Stadion, Stadtrundfahrten und ein Besuch im Tropical Islands.

Um nicht nur ausschließlich den kulturell Austausch zu fördern kam unserer C-Jugend der Gedanke zu einem sportlichen Wettkampf. Denn wann hat man schon mal einen Gegner aus dem Ausland da, sollte man dass nutzen 😀

Aus einer Idee reifte ein Plan und der sieht wie folgt aus.
In einem kleinen internationalen Blitzturnier werden zwei walisische Mannschaften, eine Askania-Auswahl und eine Auswahl von unseren Freunden aus Neuenhagen antreten. Dabei wird man in einem fairen Wettstreit König Fußball feiern. Danach wird’s noch ein gemeinsames Abschlussessen geben.

Samstag den 23.05.2015

08:00 Treffpunkt und Empfang alle 4 Mannschaften
* Wales I
* Wales II
* RW Neuenhagen
* SV Askania Coepenick

09:00 Turnierbeginn

13:00 Siegerehrung

13:15 Gemeinschaftliches Abschlussessen
Zu guter Letzt wird es noch eine Kleinigkeit zu Essen in unsere Vereinsversorgung geben

Ysgol Gyfun Gymraeg Bryn Tawe
http://bryntawe.swansea.sch.uk/index_en.php
Twitter: @bryntawe

Unterstützt wird die Reise durch M. Clayton und die Firma OTEVS.
„Wir als Firma betreuen viele Schulen und Vereine aus Großbritannien, die jedes Jahr nach Deutschland, um solche Sportreisen zu unternehmen. Ich wohne seit 13 Jahren in Deutschland und unsere Firma betreut Amateur und Profivereine (z.B. Shakhtar Donetsk, Club Brügge für Champions League / Europa League).“

Askania International – Rückblende

Am heutigen Tag dem 23.05.2015 war es endlich soweit.
Unser Blitz Turnier mit unseren Freunden aus Neuenhagen und den Gästen aus Wales (Ysgol Gyfun Gymraeg Bryn Tawe) die gleich mit zwei Fußballmannschaften nach Berlin reisten um sich in einem sportlich fairen Wettkampf mit Askania und Neuenhagen zu messen. Mit etwas Verspätung fuhr dann der Bus mit den Walisern auf unser Vereinsgelände Richtung Kabine!

Unsere Trainer Ronny und Marcel begrüßten die Jungs aus Wales mit ein paar englischen Worten wie z.B. „Welcome in Germany“ oder „It’s a pleasure to have you here“ …
Was die Kommunikation angeht, übernahm dann doch am Ende unser Frauen-Trainer und Kassenwart Christian Kock das Kommando, da es für ihn ja spielerisch leicht war sich mit den walisischen Trainer zu unterhalten. 😉
Ehe wir dann unser erstes Spiel gegen Neuenhagen austragen konnten, hielten unsere Trainer noch eine kurze Rede und begrüßten die Gästemannschaften, während Christian den Dolmetscher spielen musste.

Dann ging es auf in die erste Partie. Am Ende mussten wir uns leider mit 1:2 gegen Neuenhagen geschlagen geben die einfach besser ihre Torchancen nutzten. In den beiden darauf folgenden Spielen gingen wir ebenfalls mit 3:0 gegen Wales I vom Platz und 2:1 gegen Wales II.
Für uns und auch alle anderen ging es hier nicht um den Erfolg, sondern einfach nur um den Spaß am Fußball und das nette Beieinander sein. Apropos beieinander sein, wir als Trainerteam möchten uns noch mal Recht herzlich bei allen Helfern jeglicher Art bedanken, die diesen Tag zu einem erfolgreichen Tag gemacht haben. Nicht nur Fußball wurde gespielt, sondern man konnte auch zu unseren Grillmeistern Frank Olbrich und Christian Kock gehen und sich eine leckere Bratwurst oder ein Steak abholen.

Nachdem nun alle Spiele gelaufen waren, folgte im Anschluss ein Großes Mannschaftsfoto mit dem Gastgeschenk für unsere Gäste aus Wales. Am Ende des Tages konnten wir folgendes Fazit ziehen: An diesem Tag hat einfach alles gepasst, egal in welcher Art und weise. Wir bedanken uns natürlich auch an Rot-Weiß Neuenhagen und ihrer Trainerin Sandy für den Wimpel als Gastgeschenk und die Freundschaft zwischen beiden Mannschaften die nun seit gut knapp zwei Jahren besteht.
Man wird sicherlich noch öfters auf dem Platz gegeneinander stehen. Zu guter Letzt wollen wir uns als Trainerteam bei den Walisern verabschieden und alles gute für die Zukunft wünschen und wir hoffen das sie heil auf der Insel wieder ankommen. Macht’s gut

So das war’s Diesen tollen Tag werden wir nicht so schnell vergessen
LG Ronny und Marcel

Danke an:
Christian Kock (Dolmetscher, Grillmeister)
Frank Olbrich (Aufbauhelfer, Grillmeister)
Matthew Clayton (Unterstützung Fernreisen)
SG Rot-Weiß Neuenhagen
Wales I
Wales II